Usuaria:Rionda

Romanización de nombres coreanos

Aquí os pongo una tabla de ayuda para romanizar los nombres de artistas coreanos ya que algunas veces no se romanizan de la manera normal. Utilizad el buscador de vuestro navegador (en Firefox Ctrl+F) para encontrar el carácter hangul más rápido. También podéis ordenar la tabla por HANGUL y WIKI. La romanización de esta última, WIKI, es la que se usa en los artículos.

Iré actualizando la tabla según me vayan surgiendo pero si véis que falta alguna dejadme un mensaje en Discusión con el carácter para agregarla.

HANGUL	WIKI	RR
가	Ga
각	Gak
간	Kan, Gan
갈	Gal
감	Gam
갑	Kap, Gap
갓	Gat
강	Kang
개	Gae
객	Gaek
거	Geo
건	Gun	Geon
걸	Geol
검	Geom
겐	Ken
격	Gyuk
견	Kyun
결	Kyul	Gyul
경	Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong, Kung	Gyeong
계	Kye	Gye
고	Go
곡	Gok
곤	Gon
곱	Gop
공	Gong
과	Kwa	Gwa
곽	Kwak
관	Kwan
광	Kwang
굉	Kweng
교	Kyo
구	Goo
국	Kook	Gook
군	Koon
궁	Koong
권	Kwon
규	Gyu	Gyoo, Gyu
균	Gyun
근	Geun
금	Geum
기	Gi
길	Gil
김	Kim	Gim
꽃	Kkot
나	Na	Na
난	Nan
날	Nal
남	Nam
내	Nae
넙	Nup
네	Ne
녀	Nyu
년	Nyun
녕	Nyung
녘	Nyuk
노	No	Noh
늘	Neul
늙	Neuk
다	Da
단	Dan
달	Dal
담	Dam
당	Dang
대	Dae
댁	Daek
덕	Duk	Deok
데	De
도	Do
돈	Don
돌	Dol
동	Dong
두	Doo	Du
둥	Doong
득	Deuk
등	Deung
디	Di
땡	Ttaeng
똥	Ttong
라	Ra
락	Rak
란	Ran
람	Ram
랑	Rang
랖	Rap
래	Rae
랭	Raeng
레	Rae
련	Ryun	Ryeon
렬	Ryul
령	Ryung	Ryeong
로	Ro
록	Rok
뢰	Roi
룡	Ryong
루	Roo	Ru
류	Ryu	-
륜	Ryun
름	Reum
리	Ri
린	Rin
림	Rim
립	Rip
링	Ring
마	Ma
만	Man
말	Mal
망	Mang
맞	Mat
매	Mae
머	Meo
메	Me
면	Myun
명	Myung	Myeong
모	Mo
목	Mok
몬	Mon
몽	Mong
무	Moo
묵	Mook
문	Moon
물	Mool
미	Mi
민	Min
박	Park
반	Ban
발	Bal
방	Bang
배	Bae
백	Baek
번	Bun	Beon
벌	Bul
범	Bum	Beom
법	Bup
변	Byun
병	Byung
보	Bo
복	Bok
본	Bon
봉	Bong
부	Boo	Bu
북	Book
분	Boon
불	Bool
붕	Boong
비	Bi
빈	Bin
빛	Bit
사	Sa
산	San
삼	Sam
상	Sang
새	Sae
생	Saeng
서	Seo	Suh
석	Suk	Seok
선	Sun	Seon
설	Sul
섬	Sum
섭	Sup	Seop
성	Sung	Seong
세	Se
소	So
손	Son
송	Song, Soung, Shong, Sung	Song
쇠	Soi
수	Soo	Suh
숙	Sook	Suk
순	Soon	Sun
술	Sool
쉬	Swee
승	Seung
시	Shi	Si
식	Shik	Sik
신	Shin	Sin
실	Shil
심	Shim
쌍	Ssang
아	Ah
안	Ahn	An
애	Ae
양	Yang
어	Uh	Eo
억	Uk	Eok
언	Uhn	Eon
얼	Ul	Eol
엄	Uhm	Eom
여	Yeo
연	Yun	Yeon
열	Yeol
염	Yeom
엽	Yeop
영	Young
예	Ye
오	Oh
옥	Ok
온	On
완	Ywan
왕	Wang
요	Yo
용	Yong
우	Woo	Wu
욱	Wook	Uk
운	Woon
울	Wool
웅	Woong
원	Won
위	Wie, Wee	Wi
유	Yoo	Yu
육	Yook
윤	Yoon	Yun
율	Yool
은	Eun
을	Eul
응	Eung
의	Ui
이	Lee	Yi
익	Ik
인	In
일	Il
임	Im	Im
자	Ja
장	Jang
재	Jae
적	Juk
전	Jun	Jeon
점	Jum
정	Jung	Jeong
제	Je
조	Jo
종	Jong
좌	Jwa
주	Joo
준	Joon	Jun
줄	Jool
중	Joong	Jung
지	Ji
직	Jik
진	Jin
차	Cha
찬	Chan
참	Cham
창	Chang
채	Chae
책	Chaek
처	Chu
천	Chun
철	Chul	Cheol
청	Chung
초	Cho
최	Choi
춘	Chun
출	Chul	Chool
충	Choong
취	Chwi
치	Chi
칠	Chil
칫	Chit
칼	Kal
커	Keo
큰	Keum
키	Ki
탁	Tak
탑	Tap
태	Tae	Tai
택	Taek
탱	Taeng
토	To
통	Tong
퉁	Toong
트	Teu
특	Teuk
파	Pa
팔	Pal
팽	Paeng
평	Pyung
포	Po
표	Pyo
풍	Poong
필	Pil
하	Ha
학	Hak
한	Han	-
함	Ham
항	Hang
해	Hae
행	Haeng
향	Hyang
허	Heo
헌	Heon
혁	Hyuk	Hyeok
현	Hyun	Hyeon
협	Hyup
형	Hyung	Hyeong
혜	Hye
호	Ho
홍	Hong
화	Hwa
확	Hwak
환	Hwan
황	Hwang
회	Hoy
효	Hyo
후	Hoo	Hu
훈	Hoon	Hun
흡	Heup
휘	Hwee
휴	Hyu
흑	Heuk
희	Hee
흰	Heen